Beograd, sedamdesetih, proslog veka: Mlada Jelena, cerka visokog funkcionera u partiji i uglednog Beogradjanina i mladi, siromasni Vuk su odlucili da pobegnu iz grada na njen osamnaesti rodjendan. Neko je saznao za njihov plan i odlucio da im pomrsi konce. Jeleni je stavljeno sredstvo za uspavljivanje u sampanjac i neko je zakljucava u sobu. U isto vreme, neko puca u Vladimira, Jeleninog oca. Vuk cuje pucnjavu i pokusava da pomogne Vladimiru. Ljudi koji dolaze na mesto zlocina su ubedjeni da je Vuk ubio Vladimira. Zbog toga Vuk bezi i napusta tadasnju Jugoslaviju. Nakon tri decenije, zeleci da istera pravdu, Vuk se vraca u Beograd sa svojom cerkom Helen…