Sezona Lova

"Sezona lova" još je jedna priča o ljupkoj dlakavoj njušci koja se našla van svog ambijenta. Ta životinja je pripitomljeni medvjed koji izvodi cirkuske točke. Nakon što napravi krš u trgovini, Bug po nalogu rendžera mora biti vraćen u prirodu, a da bude gore, razmaženog medu u rezervat vrate upravo na dan kad počinje sezona lova.