Postoji grad u kojem vukovi i ovce žive u mirnom zajedništvu ali sve će se promijeniti kada ih posjete neočekivani gosti - polarni medvjed i malo janje. Nitko ne očekuje da će upravo oni uzrokovati smrtonosnu opasnost, a sve se može spriječiti tek ako se svi udruže. Samo timski rad može riješiti velike probleme jer snaga je u njihovom jedinstvu.